May 18, 2012

Dear Parents and families,

Our 3rd graders published a beautiful book and video about our first Deaf superintendent, Sean Virnig. Not many books are published about Deaf people, so these book and video will be special for your child. Please consider ordering for your child. The order form can be found at: http://csdeagles.com/academics/elem/?p=2173

Our bulletin boards show what our students have been learning, so please make time to come in our building and enjoy viewing our bulletin boards before picking up your child during the week.

Please plan on having a meeting with your child’s teachers before the IEP meeting to share current goals, areas of strengths, improvements needed and goals for next year.

Thank you for showing your appreciation to our teachers and staff last week!

Adele Ann Eberwein
Elementary Principal

18 de mayo, 2012

Estimados padres de familia,

Los alumnos del 3o grado publicaron un libro y un video sobre nuestro primer superintendente Sordo, el Sr. Sean Virnig. No hay muchos libros publicados sobre las personas Sordas, entonces este libro y video será muy especial para su hijo. Por favor, tome en cuenta la posibilidad de mandar pedir uno para su hijo. La forma para pedirlos se encuentra en: http://csdeagles.com/academics/elem/?p=2173

Los periódicos murales de la escuela muestran lo que los alumnos han estado aprendiendo, por favor venga durante la semana y disfrute verlos antes de recoger a su hijo.

Por favor, haga planes para reunirse con el maestro de su hijo antes de las juntas IEP para hablar sobre las metas actuales, las áreas fuertes, las áreas donde debe mejorar y las metas para el año que entra.

¡Muchas gracias! por los regalitos que enviaron la semana pasada a los maestros y al personal.

Adele Ann Eberwein
Directora de la Escuela Primaria

The first published book of CSD’s 1^st Deaf Superintendent, Sean Virnig.  LIMITED quantity.  Orders must be in NO LATER THAN Monday afternoon, May 21!

Please share with students, parents, families, and friends….and colleagues from other schools across the country!

Sean’s bio order form final

Sean’s bio order form final_Spanish

May 4, 2012

Dear Parents and families,

Happy Cinco de Mayo! Please ask your child what s/he learned from the activities today.

I would like to remind you again that the Teacher and Staff Appreciation Week is next week. Should you please praise and recognize our staff for being committed and dedicated to teaching your child! Send thank you notes! Shower the teachers small tokens of appreciations! Send them homemade goodies!

Please plan on having a meeting with your child’s teachers before the IEP meeting to share current goals, areas of strengths, improvements needed and goals for next year.

Adele Ann Eberwein
Elementary Principal

4o de mayo del 2012

Estimados padres de familia,

¡Feliz Cinco de Mayo! Por favor, pregúntele a su hijo lo que aprendió de las actividades de hoy.

Quiero recordarles nuevamente que la semana que entra es la Semana de Reconocimiento a los Maestros y al Personal. Por favor, reconozca y dele las gracias a nuestro personal por el ¡compromiso y dedicación que tienen a la enseñanza de su hijo! Envíe notas dándoles las gracias. Ofrézcales a los maestros pequeñas muestras de su agradecimiento. ¡Envíeles bocadillos hechos en casa!

Por favor, haga planes para reunirse con el maestro de su hijo antes de las juntas IEP para hablar sobre las metas actuales, las áreas fuertes, las áreas donde debe mejorar y las metas para el año que entra.

Adele Ann Eberwein
Directora de la Primaria

April 27, 2012

Dear Parents and families,

Students, teachers and teaching assistants participated in the Read A T-Shirt Day to communicate ideas, initiate dialogues, express humor, educate, and inspire.

As you and I try to find ways to support our students who care about diversity, equal opportunity and respect for differences here in school and at home, I found this wonderful, free tool that you can use with your children. Beyond the Golden Rule shares ideas and activities with parents about the challenges and rewards of raising children in today’s diverse world and offers guidance to reflect your own biases and how they affect your parenting. This can be found at: http://www.tolerance.org/publication/beyond-golden-rule/beyond-golden-rule

Teacher and staff appreciation week is from May 7 to 11, when our staff is recognized for being committed and dedicated to teaching your child as the number one priority here at CSD. It would be great if you and your child do something special for her/his teachers and teaching assistant during the week of May 7 to 11. Here are some ideas:
• Write or email personal thank you notes
• Send small tokens of appreciations, such as apples, bookmarks, homemade goodies or crafts.
• Decorate the classroom with posters and banners
• Serve them breakfast or lunch.

Please plan on having a meeting with your child’s teachers before the IEP meeting to share current goals, areas of strengths, improvements needed and goals for next year.

Adele Ann Eberwein
Elementary Principal

27 de abril del 2012

Estimados Padres de Familia,

Los alumnos, maestros y ayudantes de maestros participan en el Día de Leer una Camiseta para comunicar ideas, iniciar diálogos, expresar humor, educar e inspirar a otros.

Ya que Ud. y yo tratamos de encontrar la manera de apoyar a los alumnos para que sean sensibles a la diversidad cultural, la igualdad de oportunidades y el respeto por las diferencias tanto en la escuela como en el hogar, encontré una valiosa herramienta que es gratis y usted puede usar con su hijo. La publicación “Beyond the Golden Rule” les ofrece ideas y actividades a los padres sobre los desafíos y las recompensas de criar a un niño en un mundo tan diverso como el actual y les guía para reflejar sus propias experiencias y como estas le afectan para tomar decisiones como padre. Puede encontrarlo en: http://www.tolerance.org/publication/beyond-golden-rule/beyond-golden-rule

La semana de reconocimiento al personal es del 7 al 11 de mayo, es para agradecerles por el compromiso de ser tan dedicados a la enseñanza de sus hijos como la cosa más importante en CSD. Sería muy bueno si usted y su hijo hicieran algo especial para sus maestros y para las ayudantes del 7 al 11 de mayo. Aquí hay algunas ideas:
• Escribirles una tarjetita o correo electrónico dándoles las gracias
• Darles regalitos pequeños como, una manzana, un separador de libros, cosas hechas en casa o artesanías.
• Decorar el salón de clase con cartelones y banderines
• Servirles un desayuno o almuerzo

Por favor planeen una reunión con el maestro de su hijo, antes de la junta IEP, para hablar sobre las metas actuales, las areas fuertes, las areas donde debe trabajar más y las metas para el año próximo.

Adele Ann Eberwein
Directora de la Primaria